Здравствуй, Новый:)!!!

Ну здравствуй, Новый 2013 год! Такой молоденький, молоденький…  Прошли новогодние праздники, а это значит, что я могу снова сесть за компьютер и что-то снова написать…

И знаете, хочется пожелать каждому, кто сейчас читает меня, чтобы год этот был для вас плодотворным, щедрым и полным гармонии — дарите любовь людям, дарите любовь себе. Подпитывайте это чувство постоянно в своем сердце и щедро делитесь им с другими…

Если честно, хотела сесть и написать что-то шутливое и как-бы остроумное, но настроение такое лиричное, умиротворенное — мне хочется подумать, поразмышлять, поэтому с шутливым сегодня никак, а плыть по волнам размышлений я вас заставлять не буду:).

Зато чуть позже обязательно поделюсь фотографиями и похвастаюсь, ведь и правда пледы все же не были последней работой в уходящем году. Я решила сделать подарок и своему дому, и буквально в последние деньки уходящего года появилось кое-что новенькое,но об этом в следующий раз… А сегодня мне так хорошо…У меня сегодня тоже новый год… Мне сегодня 34, и с новым  годом меня!!! И я очень люблю свой день рождения, скажу по секрету, это до сих пор один из моих любимых праздников вместе с новым годом — они так парочкой и идут. Может, конечно, когда я буду семидесятилетней старушкой, я слегка и взгрустну иногда , но  наверное все же я буду радостно размахивать тканюшками, спицами и продолжать хэппипэтчить… Забегайте ко мне на пироги…

Вот такой он коктейль  Нового года и свежих праздничных цветов — все на одном комоде…

А еще мне пришло на ум одно стихотворение на английском, которое я узнала еще в старших классах школы, и так оно мне запало в душу, что я поделюсь с вами. Правда перевод сейчас сделать не успею,  зато будет что написать в следующий раз помимо  новогодних хвастов. С каждым годом  этот стих становится все актуальнее и актуальнее:).       

Когда я стану старушкой , я буду носить лиловые платья…

WHEN I AM AN OLD WOMAN I SHALL WEAR PURPLE

WHEN I AM AN OLD WOMAN I SHALL WEAR PURPLE
With a red hat which doesn’t go, and doesn’t suit me.
And I shall spend my pension on brandy and summer gloves
And satin sandals, and say we’ve no money for butter.
I shall sit down on the pavement when I’m tired
And gobble up samples in shops and press alarm bells
And run my stick along the public railings
And make up for the sobriety of my youth.
I shall go out in my slippers in the rain
And pick the flowers in other people’s gardens
And learn to spit

You can wear terrible shirts and grow more fat
And eat three pounds of sausages at a go
Or only bread and pickle for a week
And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes

But now we must have clothes that keep us dry
And pay our rent and not swear in the street
And set a good example for the children.
We must have friends to dinner and read the papers.

But maybe I ought to practice a little now?
So people who know me are not too shocked and surprised
When suddenly I am old, and start to wear purple.

 

Здравствуй, Новый:)!!!: 5 комментариев

  1. че-т ты вправду погорячилась )))
    Аноним — это я )))

  2. Спасибо, Наташенька, огромное! Мне очень приятно, а тортик — это да!!! Обязательно — сладенький и аппетитный!!! Эх, если мы жили рядом, я бы обязательно заманила тебя к себе в гости на всякие вкусности:).

  3. Да, да, да. Если аноним — это ты, о ком я думаю, то старушки мы будем, что надо! Я вот прочитала еще раз то, что написала сама и ужаснулась — почему я обозначила возраст 70, для меня это еще не старушка… Вот 80 — это в самый раз! Что то я в ударе была вчера… А за поздравления огромное спасибо!

  4. Наташа, с Днём рождения тебя!!! Желаю здоровья тебе и твоей семье, любви, взаимопонимания и волшебного вдохновения! УРА!!!
    Пойду съем тортик за твоё здоровье:)))

  5. Даже будучи юными мы иногда одеваем лиловые платья с красной шляпой и чудим. Думаю, мы будем веселыми старушками. )))
    С Днем Рожденья, Наташенька! Люблю и целую тебя в обе щеки )

Добавить комментарий